Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à ce site. La protection de vos données personnelles nous tient à cœur. Nous vous informons ci-après, conformément aux articles 13 et 14 du RGPD, sur le traitement des données personnelles sur ce site.

1. Responsable du traitement

2. Hébergement / sous-traitance

Ce site est exploité et hébergé techniquement via la plateforme Galario. Exploitant de la plateforme :

Un contrat de sous-traitance conforme à l'article 28 du RGPD nous lie à Galario : la plateforme traite les données personnelles générées lors de la visite de ce site exclusivement pour notre compte et selon nos instructions.

3. Fichiers journaux du serveur

Lors de la consultation de ce site, l'infrastructure d'hébergement traite des données techniquement nécessaires (adresse IP, date/heure, ressource consultée, informations sur le navigateur/l'appareil) afin de fournir et de sécuriser le service. La base juridique est l'article 6, al. 1, let. f du RGPD (intérêt légitime à une offre sûre et fonctionnelle).

4. Prise de contact

Si vous nous contactez via un formulaire de contact ou par e-mail, nous traitons les données que vous nous communiquez (par ex. nom, adresse e-mail, message) afin de traiter votre demande. La base juridique est l'article 6, al. 1, let. b ou f du RGPD.

5. Galeries et achat de photos

Si ce site propose des galeries de photos ou vend des images/licences, nous traitons les données nécessaires à cet effet (par ex. adresse e-mail, données de commande et de paiement) pour le traitement des commandes. La base juridique est l'article 6, al. 1, let. b du RGPD. Le paiement, lorsqu'il est proposé, est traité via Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlande) ou PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luxembourg) ; les données de paiement saisies lors du paiement sont traitées directement par le prestataire concerné, nous ne stockons pas de données de paiement complètes. Un transfert vers des entreprises liées à ces prestataires aux États-Unis repose sur le cadre de protection des données UE-États-Unis ou, à défaut, sur des clauses contractuelles types (article 46 du RGPD).

6. Cookies

Ce site n'utilise que des cookies techniquement nécessaires ou des technologies de stockage comparables indispensables à son fonctionnement (base juridique : article 6, al. 1, let. f du RGPD et § 25, al. 2 TDDDG). Les cookies non essentiels ne sont utilisés qu'avec votre consentement, le cas échéant.

7. Destinataires

Pour fournir le service, nous faisons appel à des prestataires soigneusement sélectionnés (notamment Galario en tant qu'hébergeur/prestataire technique et, le cas échéant, des prestataires de paiement). Des contrats de sous-traitance conformes à l'article 28 du RGPD nous lient à eux lorsque cela est nécessaire.

8. Durée de conservation

Nous ne traitons les données personnelles que le temps nécessaire aux finalités mentionnées ou dans la mesure où des délais légaux de conservation (notamment jusqu'à 10 ans en droit commercial et fiscal) l'exigent.

9. Vos droits

Conformément aux conditions légales, vous disposez d'un droit :

• d'accès (art. 15 RGPD),
• de rectification (art. 16 RGPD),
• d'effacement (art. 17 RGPD),
• de limitation du traitement (art. 18 RGPD),
• à la portabilité des données (art. 20 RGPD),
• d'opposition au traitement (art. 21 RGPD), ainsi que
• de retrait du consentement donné, avec effet pour l'avenir (art. 7, al. 3 RGPD).

10. Droit de réclamation

Vous avez le droit de déposer une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données (art. 77 RGPD), par exemple l'autorité compétente pour vous ou : Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Königstraße 10a, 70173 Stuttgart.

Mise à jour : 10/2026

Cette politique de confidentialité est un modèle standard basé sur les données que vous avez fournies ; elle doit être adaptée aux traitements réels et vérifiée par un avocat avant toute mise en production.

Ceci est une traduction non contraignante. La version allemande fait foi.